Die schwangere Bettlerin hatte schon eine ganze Weile draußen auf der rauen Straße der Stadt gesessen. Die meisten Menschen schenkten ihr keine Beachtung, mit Ausnahme einer Frau, die ihre Anwesenheit anerkannte und ihr eine helfende Hand anbot. Doch das war nicht das letzte Mal, dass sich ihre Wege kreuzten; nicht lange danach verfolgte die Frau den Bettler, der ihren Weg gekreuzt hatte. Und was sie entdeckte, erstaunte sie zutiefst!

Hilfe für schwangere Bettlerin: Was dann geschah, wird dich überraschen!
Ich verstehe das nicht
Als Marian aus dem Laden kam und den Bettler erblickte, wurde sie sofort von der Person angezogen. Die große Tüte mit den Lebensmitteln, die Marian bei sich trug, stellte sie auf dem Boden ab, damit sie die niedergeschlagene Frau sehen konnte, die auf dem Bürgersteig stand. Diese Bettlerin wurde von anderen ignoriert, und sie war verwirrt, warum das so war.

Ich verstehe nicht
Eindruck schinden
Außerdem würde sie Obdachlosen im Allgemeinen nicht viel Beachtung schenken. In der Stadt wimmelte es ohnehin schon von ihnen. Doch diese Frau trug ein riesiges Baby in ihrem Bauch, was die Situation noch mehr trübte. Die Bettlerin stach aus der Menge heraus, und Marian konnte nicht an ihr vorbeigehen, ohne etwas gegen ihre Situation zu unternehmen. Das war ein Muss für sie.

Eindruck schinden
Etwas einschließen
Marian machte sich auf den Weg zu der Frau, die auf der Straße lebte. Die unglückliche Frau schien verzweifelt zu sein, denn sie irrte ziellos umher. Und Marian konnte sehen, warum, als sie bei der Bettlerin ankam. Als Marian feststellte, dass ihr Geldbehälter leer war, zögerte sie nicht, ihre Brieftasche zu holen und zusätzliches Kleingeld hineinzulegen. Sie tat dies, weil sie glaubte, dass dies ihre letzte Begegnung sein würde.

Etwas einschließen
Eine Stimme
Andererseits war ihr nicht bewusst, dass diese scheinbar unbedeutende Geste der Dankbarkeit eine merkwürdige Reihe von Ereignissen auslösen würde. Der Moment, in dem Marian von dem Bettler wegging, war der Anfang davon. Als sie eine Stimme hinter sich hörte, war sie schon etwa zwei Meter von der obdachlosen Frau entfernt. Wieder war es die Bettlerin, die ihr zuwinkte.

Eine Stimme
Winken
Marian schaute sich um und sah, wie der Bettler ihr von dort, wo sie während des Gesprächs saß, zuwinkte. Marian fragte sich, ob sie sich bei mir dafür bedanken wollte, dass ich ihr diesen winzigen Betrag an Münzen gegeben hatte. In den Augen der obdachlosen Frau war ein Ausdruck der Verzweiflung zu sehen, als ob sie eine wichtige Botschaft übermitteln wollte. Aber es gab noch eine Sache zu bedenken.

Waving
Ein Problem
Als sie jedoch auf die Zeit auf ihrer Uhr schaute, wurde ihr etwas bewusst, das sie daran hinderte, der jungen Frau, die bald Mutter werden würde, zu helfen. Sie musste noch in letzter Minute ein paar Lebensmittel einkaufen, und ihre Verbindung zur U-Bahn sollte in dreißig Minuten abfahren. Bevor sie der Bettlerin helfen konnte, war sie bereits in Eile und konnte es sich nicht leisten, länger als nötig zu warten.

Ein Problem
Rushing
Deshalb traf sie nach einer kurzen Phase der Unsicherheit die schwierige Entscheidung, die Frau allein zu lassen. Marian rannte zum letzten Laden auf ihrer Liste, während sie sich mit beiden Händen an den Lebensmitteln festhielt. Sie hatte den Eindruck, dass dies das letzte Mal sein würde, dass sie der bettelnden Fremden begegnen würde. Sie wusste jedoch nicht, dass hinter der nächsten Kurve eine große Überraschung auf sie wartete.

Rushing
Nur eine Straße weiter
Nachdem sie die restlichen Sachen im Supermarkt in der Nachbarschaft eingekauft hatte, war es an der Zeit, sich auf den Weg nach Hause zu machen. Wenn sie sich beeilte, würde sie es höchstwahrscheinlich bis zur U-Bahn-Station schaffen, die nur eine kurze Strecke vom Ende der Straße entfernt war. Mit beschleunigten Schritten eilte Marian über den Bahnsteig und erreichte den Zug gerade noch rechtzeitig, bevor er abfuhr.

Just A Street Away
Lediglich ein Traum
Marian, die völlig erschöpft war, setzte sich auf ihren Platz in der U-Bahn. Sie genoss die Tatsache, dass sie Erfolg gehabt hatte. Sie war nun bereit, es ruhig angehen zu lassen. Ich schlürfe gerade eine heiße Tasse Tee, während ich zu Hause sitze. Diese Fantasie musste auf Eis gelegt werden, was für sie sehr bedauerlich war. Denn kaum hatte sie sich hingesetzt, hörte sie eine Stimme, die sie von links kommen sah.

Nur ein Traum
Ihr Ohr erreichen
Obwohl die Stimme nicht besonders laut war, konnte Marian sie perfekt hören, weil sie ihr vertraut war. “Wie ist das möglich?” Das letzte Mal, dass ich sie gesehen habe, ist eine halbe Stunde her. Als Marian ihren Kopf nach links drehte, sah sie unter den anderen in der Menge den Bettler, den sie zuvor gesehen hatte. Doch irgendetwas fehlte in diesem Szenario…

Sie streckt ihr Ohr aus
Das Gleiche und doch nicht das Gleiche
Als ich mir dieses Bild ansah, bemerkte ich, dass es einen bedeutenden Unterschied gab. Die schwangere Bettlerin, die eben noch zerfledderte Kleidung trug und ihre Haare durcheinander geworfen hatte, war jetzt gründlich herausgeputzt. Sie trug einen schönen marineblauen Anzug und wirkte sehr gepflegt. Die Frau trug immer noch ihren Schwangerschaftsbauch. Marian fragte: “Was genau ist hier los?”

Dasselbe und doch nicht dasselbe
Eine Million Gedanken
Marian war vom Anblick der gut gekleideten Frau, die bettelte, völlig in den Bann gezogen. Diese Frau hatte etwas an sich, das Marians Gedanken zu ihr hinzog. Was auch immer es war, sie war fesselnd. Ist sie eine Frau? Kannst du mir sagen, was sich an ihrem Aussehen verändert hat? War sie gar eine Bettlerin? Einer Frau, die ratlos war, gingen eine Million verschiedene Dinge im Kopf durch.

Eine Million Gedanken
Instinktiv
Und in diesem Moment geschah etwas, das völlig instinktiv war. Nachdem die U-Bahn an ihrer nächsten Haltestelle angekommen war, kam sie zum Stehen und die gut gekleidete Bettlerin stieg aus. Doch sie war nicht die Einzige, die das tat. Auch Marian verließ die Station, obwohl sie noch zwei Stationen weiterfahren musste. Sie reagierte einfach, ohne darüber nachzudenken.

Instinktiv
Mesmerised
Marian stand verwundert auf der Bühne, die ihr unbekannt war. Was genau hatte sie gerade getan? Und warum hat sie sich so verhalten? Da der Zug bereits vom Bahnhof abgefahren war, gab es keine Möglichkeit, zum Bahnhof zurückzukehren. Doch als sie den gut gekleideten Bettler erblickte, der achtzig Meter von ihr entfernt auf dem Bahnsteig stand, vergaß sie sofort den Fehler, den sie in ihrer Verwirrung gemacht hatte.

Fasziniert
Aus dem Weg geräumt
Die bettelnde Frau schien sich mit einem besorgten Gesichtsausdruck auf der Plattform umzusehen, als ob sie etwas ganz Bestimmtes suchte. Manchmal kam sie Marian gefährlich nahe und aus Reflex versteckte sich Marian hinter einer Säule, die an der Seite der U-Bahn-Station stand. Auf diese Weise konnte sie die geheimnisvolle Frau beobachten, ohne sich selbst in Gefahr zu bringen, entdeckt zu werden.

Aus dem Weg
Erkennung
Was genau ist mit dieser Frau los? Was genau versucht sie zu finden? Marian konnte hören, wie sie die Worte wiederholte. Noch einmal konnte sie die Stimme der Bettlerin hören. Allerdings begann sie dieses Mal mit einem anerkennenden Ton. Während Marian hinter sich blickte, bemerkte sie einen Mann, der näher kam. Er trug einen Anzug aus dem gleichen Material wie die Frau und hatte ein Lächeln im Gesicht.

Erkennung
Nervöses Paar
Es war offensichtlich, dass die beiden Arten von Menschen miteinander vertraut waren. Sie unterhielten sich sehr angeregt. Und die Art und Weise, wie sie sich verhielten, war das, was Mirian am interessantesten fand. Als ob sie nicht wollten, dass irgendjemand hörte, was sie sagten, blickten die beiden Gefährten mit einem besorgten Gesichtsausdruck umher. Doch da war es schon zu spät, denn Marian versteckte sich in den Schatten.

Nervöses Paar
Abgeschiedener Teil
Nachdem die Scans abgeschlossen waren, machte sich das geheimnisvolle Paar auf den Weg zu einem abgelegenen Teil, der sich ganz am Ende der Plattform befand. Der Ort war ruhig und es gab keine einzige Person, die dort wartete. Dort konnten sie offen miteinander kommunizieren, doch Marian folgte ihnen aus irgendeinem Grund weiterhin. Nachdem einige Zeit vergangen war, erklärte sie: “Ich weiß immer noch nicht, warum ich das getan habe.”

Abgeschiedener Teil
Unerwünschte Unterbrechung
Als Marian endlich am Ende des Bahnsteigs ankam, bemühte sie sich herauszufinden, worüber die beiden geheimnisvollen Personen sprachen. Doch in diesem Moment kam es zu einer unglücklichen Unterbrechung. Ein neuer U-Bahn-Zug mit Passagieren an Bord fuhr in den Bahnhof ein. In dem Moment, in dem die Türen geöffnet wurden, wurde der gesamte Bahnsteig sofort von neuen Fahrgästen überschwemmt. Das war ein Problem, das hinzukam.

Unerwünschte Unterbrechung
Verhüllte
Der Anblick war ein einziges Chaos. Was Marian jedoch am meisten ärgerte, war die Tatsache, dass es für sie sehr schwierig war, die Bettlerin und den männlichen Freund, mit dem sie zusammen war, zu identifizieren. Der ununterbrochene Strom der vorbeiziehenden Reisenden versperrte ihnen völlig die Sicht auf die Situation. Nachdem sich der Staub gelegt hatte, waren der Mann und die Frau in keinem Zustand mehr zu erkennen.

Verhüllt
Fragen
Waren sie in der Leere unauffindbar? Wussten sie von meiner Anwesenheit und nutzten sie die Gelegenheit, um zu fliehen? Egal, was es war, Marian war mit dem Ausgang dieser Situation unzufrieden. Sie war schon immer zurückhaltend und introvertiert. Obwohl sie wusste, dass es sie nichts anging, fand sie diese Schnüffelei ziemlich interessant und wollte mehr darüber erfahren.

Fragen
Bestrafung
Marian drehte sich um und begann, den ganzen Weg zurück zu ihrem Haus zu gehen, während sie Lebensmittel trug und ihren Kopf nach unten beugte. Wegen des ganzen Trubels hatte sich ihr Weg von 500 Fuß nach Hause in einen Spaziergang verwandelt, der fünfzehn Minuten dauerte. Das war die Strafe dafür, dass sie eine neugierige Person war und den Zug zwei Haltestellen früher verlassen hatte, als sie vorhatte, um jemanden auszuspionieren.

Strafe
Der Anfang ist gemacht
Marian, die besiegt worden war, senkte ihren Kopf und hob ihre Waren an die Brust, bevor sie die Treppe des Zuges hinaufstieg. Von da an begann die langwierige Reise durch das dicht besiedelte Stadtzentrum. Womit sie jedoch nicht gerechnet hatte, war, dass der Beginn ihrer Reise in diesem Moment nur um die Ecke lag. Und anstatt sie zu finden, würde er sie dieses Mal finden.

Just Beginning
Aufgeschreckt
Als sie oben auf der Treppe ankam, bog sie nach rechts ab, um ihre Reise fortzusetzen. Marian wurde jedoch aufgehalten, bevor sie ihren Körper in irgendeine Richtung drehen konnte. Plötzlich wurde sie von einer sanften Berührung überrascht, die auf ihrer Schulter landete. Als sie sich umdrehte, fand sie den Bettler, der etwas förmlicher gekleidet war, direkt vor sich stehen.

Erschrocken
Einstreu
Marian befand sich in einem Schockzustand und sie begann am ganzen Körper zu zittern. Das ging so weit, dass sie sogar ihre Einkaufstüten auf den Boden fallen lassen musste. Mehrere Gegenstände, darunter Orangen, Saftkartons und Reinigungsmittel, lagen verstreut auf dem Boden. Als sie zu der rätselhaften Frau aufblickte, bekam sie zum ersten Mal auf dieser verrückten Reise Angst.

Littering
Das Blatt hat sich gewendet
Marian hatte die ganze Zeit über die Oberhand, denn sie war der Bettlerin gefolgt, ohne dass sie es gemerkt hatte. Doch die Situation hatte sich bereits geändert. Die fremde Frau schaute Marian in die Augen und musterte sie von Kopf bis Fuß. Marian schaute ihr in die Augen. “Warum verfolgst du mich? Was ist der Unterschied?” Eine Frage, die der Bettler stellte.

Das Blatt hat sich gewendet
Ich entschuldige mich
In diesem Moment hockte Marian auf dem Boden und bückte sich, um die Orangen, die auf den Boden gefallen waren, aufzuheben. Außerdem entschuldigte sie sich für das Eindringen, das vorhin passiert war, während sie in den Früchten kroch und sich schämte. In ihrer Erklärung gab sie an, dass sie einfach von dem sich ständig verändernden Aussehen des Bettlers fasziniert war. Es war ihr unmöglich zu widerstehen.

Ich entschuldige mich
Gefangen
Der Bettler sprach nicht, als Marian die Erklärung abgab; trotzdem tauchte der Mann im Anzug nach der Erklärung hinter einem geparkten Auto auf. Marian hatte den Eindruck, dass sie nicht fliehen konnte, weil sie zwischen zwei Feuern gefangen war. Die beiden Personen schienen mit ihrer Erklärung nicht zufrieden zu sein, und zu diesem Zeitpunkt untersuchte der Mann sie auch noch sehr genau.

Gefangen
Das Schweigen brechen
Nachdem er seine Inspektion beendet hatte, herrschte eine kleine Pause der Stille. Er beschloss jedoch, sie zu brechen, indem er antwortete: “Ja, sie wird es tun.” Marians Gedanken wurden durch diese Bemerkung durcheinander gewirbelt. Als sie sich vom Boden erhob, fragte sie den Mann, was er mit dieser Aussage meinte. Sie trug zu diesem Zeitpunkt Lebensmittel. “Was sollen wir tun? Was passiert hier?

Das Schweigen brechen
Erinnern
Der bettelnde Mann bemerkte, dass Marian immer besorgter wurde, und er bemühte sich, sie zu beruhigen. Sie gab ihm ihr Wort, dass sie zu gegebener Zeit alles durchgehen würde. Außerdem erinnerte sie Marian zunächst daran, dass sie früher am Tag um Hilfe gebeten hatte. “Das war nicht, weil ich mehr von deinem Geld wollte”, antwortete die Frau. “Nun, das war nicht der Grund.”

Erinnerung
Überwältigt
Die fremde Frau stellte fest, dass das Bettlergesicht, zu dem auch das Verhalten, um Geld zu bitten, gehörte, eine schlaue Tarnung war. Eine Strategie, die unerlässlich war, um ihre wahren Gründe für ihre Anwesenheit zu verbergen. Was sind ihre eigentlichen Ziele? Woher hatte diese Frau ihre Informationen? Zu diesem Zeitpunkt fühlte sich Marians Verstand an, als würde er explodieren, und sie war völlig überwältigt.

Überwältigt
Wer bist du?
An diesem Punkt beschloss Marian, sich in den Chat einzuschalten. Okay, dann machen wir jetzt Schluss damit. Du hast mir gegenüber erklärt, dass du dich nicht als Obdachlose/r betrachtest. Ist es möglich, dass die ganze Aktion ein Trick war, um ein dunkleres Ziel zu verbergen? Was ist also der Grund dafür, und wer bist du? Ein Grinsen erschien auf dem Gesicht der unbekannten Frau als Antwort auf Marians Nachfragen.

Wer bist du
Ihre Identität
In diesem Moment wurde ihre volle Identität deutlich. Nach Angaben der Frau war sie bei der örtlichen Polizei angestellt. Ihr wurde eine Aufgabe zugewiesen, bei der sie inkognito bleiben musste. In diesem Fall handelt es sich um eine obdachlose Frau, die einen bestimmten Ort ausfindig machen soll. Die schwangere Frau behielt jedoch ein freundliches Auftreten, als sie erklärte: “Die Schwangerschaft ist bestätigt.”

Ihre Identität
Apotheke
Sie wurde beauftragt, eine örtliche Apotheke als Standort des geplanten Ziels auszuspähen. Auf den ersten Blick schien es ein typischer Familienbetrieb zu sein. In Wirklichkeit handelte es sich jedoch um die Tarnung eines groß angelegten illegalen Rauschgiftunternehmens. Ein krimineller Anführer, der schon seit einigen Jahren auf dem Radar der Polizei war und die kriminelle Szene beherrschte.

Pharmacy
Ihr Auftrag
Die Suche nach diesem Geschäft hatte sich über einige Zeit hingezogen. Aber aus welchen Gründen auch immer, waren sie nie in der Lage, Beweise für ihr Verbrechen zu liefern. Trotz ihrer Gerissenheit gelang es diesen Gaunern immer wieder, sich der Festnahme und Bestrafung zu entziehen. Deshalb erhielt sie die Anweisung, zunächst vor Ort präsent zu sein und sich dann einzuschleichen, in der Hoffnung, ihre illegalen Aktivitäten aufzudecken.

Ihr Auftrag
Großes Problem
Dennoch gab es ein großes Problem. Es gab viele Leute, die sich vom Bettlerlook täuschen ließen. Nur ein kleiner Prozentsatz der Menschen achtet auf ein schmutziges Gesäß. So konnte sie den Ort beobachten und sich Notizen machen, ohne jemanden zu stören. Dennoch wird eine schwangere Frau niemals in der Lage sein, Medikamente in einer Drogerie zu kaufen. Deshalb konnte die Polizistin sie nicht täuschen.

Großes Problem
Verstehen
Nachdem sie dem Bericht der Polizistin aufmerksam zugehört hatte, konnte Marian die Strategie in ihrer Gesamtheit nachvollziehen. Es war ihr klar, dass sie wusste, warum diese bestimmte Komponente nicht richtig funktionieren würde. “Aber jetzt kommst du ins Spiel, um dich zu amüsieren!” Mit einem Grinsen im Gesicht machte die Polizistin diese Aussage. “Wer bin ich? Wo kann ich dir in dieser misslichen Lage helfen?

Verständnis
Eine Sache fehlt noch
Der Beamte teilte Marian mit, dass sie die Nachforschungen, die für die endgültige Schließung des Etablissements erforderlich waren, bereits abgeschlossen hatten. Das Einzige, was sie übersehen hatten, waren die Beweise, die auf der Kamera festgehalten wurden. Bisher ist es uns gelungen, den verdeckten Codenamen für einen Rauschgiftauftrag herauszufinden. Allerdings verlangen wir von ihnen, dass sie die Medikamente an eine dritte Partei weitergeben. Außerdem sollte es gefilmt werden.

Eine Sache fehlt
Gleich zu Beginn
In der folgenden Aussage gab die Beamtin an, dass sie von Anfang an gewusst habe, dass Marian sie verfolgte. Du hast nur gesehen, was wir dich sehen lassen wollten, weil ich mich dir in den Weg gestellt habe und den Weg gegangen bin, den du genommen hast. Um dich dazu zu bringen, zu uns zu kommen, damit wir endlich wieder zusammenkommen können.” Der männliche Kollege der Frau fuhr dann fort zu beschreiben, was es war, was sie von Marian verlangten.

Ganz von Anfang an
Was wir brauchen
Durch die Verwendung des Codenamens, den wir erhalten haben, müssen wir dich dazu bringen, zu dieser Apotheke zu fahren und einige rezeptfreie Medikamente zu bestellen. Das ist der Grund, warum wir in der Vergangenheit versucht haben, deine Aufmerksamkeit zu gewinnen. Nachdem sie diese Information erhalten hatte, stand Marian unter Schock und war nicht bereit, uns zu helfen. In diesem potenziell gefährlichen Beruf wollte sie sich nicht engagieren.

Was wir brauchen
Ein Versprechen geben
Trotz Marians Bemühungen, sich umzudrehen und zu gehen, ergriff die Polizistin ihre Hand und bestand darauf, dass sie blieb. Sie erklärte, dass sie kurz davor seien, diese Personen festzunehmen und versicherte Marian, dass ihr nichts passieren würde und die Aktion völlig risikofrei ablaufen würde. Sie selbst würde sie jederzeit sorgfältig bewachen.

Ein Versprechen
Letzte Überzeugungsarbeit
Wäre der Bauch nicht gewesen, hätte sie die Aufgabe allein bewältigt. Ihre Kolleginnen und Kollegen hingegen standen kurz davor, ebenfalls entblößt zu werden. Sie hatten keine andere Wahl, also mussten sie schnell handeln. Obwohl es einiger Überredungskunst bedurfte, willigte Marian schließlich ein, ihnen zu helfen, nachdem die Beamtin einige tröstende Worte gesprochen hatte.

Letzte Überzeugungsarbeit
Rasante Beschleunigung
Nachdem sie ihr Einverständnis gegeben hatte, ging alles ziemlich schnell voran. Danach fuhren sie Marian zu einem Lieferwagen, der am Straßenrand geparkt war. Darin saß bereits eine Gruppe von Überwachungsbeamten, die bereit waren, loszulegen. Für Marian wurde ein brandneues Hemd mit einem Knopf gekauft, der eine Kamera verbarg. Dann wurde sie aufgefordert, das Geschäft zu betreten, kurz bevor es für den Tag schloss.

Accelerating Rapidly
Im Inneren der Apotheke
Es war kein einziger Kunde in dem Geschäft zu finden. Nur Marian und die anderen Mitglieder des Teams waren in dem kleinen Geschäft anwesend. Obwohl Marian ängstlich war, sorgte sie dafür, dass die Angestellten ihre Nervosität nicht bemerkten. Nachdem sie sich gemächlich auf den Weg zum Tresen gemacht hatte, gab sie ihre Bestellung für das Rezept unter Verwendung des Codenamens auf. Danach untersuchte die Angestellte Marian gründlich.

Im Inneren der Apotheke
Erste Etappe
Doch schließlich nickte er leicht und ging in den hinteren Teil des Raumes. Endlich war es Marian möglich, Luft zu holen. Ihr erster Versuch war erfolgreich, aber sie war noch nicht fertig mit dem Prozess. Nach der Anfangsphase stießen die Personen, die im Lieferwagen unterwegs waren, einen kollektiven Seufzer der Erleichterung aus. Sie warteten gespannt auf die Rückkehr der Angestellten, während sie gleichzeitig die Übertragung der geheimen Kamera verfolgten.

Erste Phase
Der Moment
Während Marian an der Rezeption besorgt auf die Rückkehr des Angestellten wartete, war sie voller Angst. Die Verspätung betrug wahrscheinlich nur ein paar Minuten, aber ihr kam es vor, als wären es Stunden gewesen. Endlich kam der Mann zurück und überreichte Marian ein kleines, versiegeltes Päckchen. Das Beweisstück, nach dem die Polizei gesucht hatte, war endlich da. Und zu diesem Zeitpunkt hat die Kamera alles festgehalten.

Der Moment
Heureka
In Sekundenschnelle stürmten Polizeibeamte in die Apotheke und nahmen den Angestellten in Gewahrsam. Als sie Marians Päckchen öffneten, konnten sie feststellen, dass es den Stoff enthielt, nach dem sie gesucht hatten. Die anschließenden Maßnahmen zur Identifizierung und Festnahme seiner anderen Mitarbeiter dauerten nicht lange. Die Mission war eine großartige Leistung. Auch Marian war daran beteiligt.

Eureka
Jenseits von Gut und Böse
Marian erhielt am nächsten Tag eine Nachricht in ihrem Briefkasten, die beweist, dass die Polizei mehr getan hat, um sie über die Situation zu informieren. Es war eine Aufforderung, die Polizeiwache zu besuchen. Obwohl Marian schon geahnt hatte, dass es mit dem Fall zu tun hatte, hätte sie nie gedacht, dass man die Heldentaten eines Zivilisten auf diese Weise würdigen würde.

Above And Beyond
Abschlussrede
Jeder Zentimeter der Wache war geschmückt, und ihr zu Ehren wurde sogar ein Kuchen gebacken. Der Hauptmann der Polizei begann mit einer Dankesrede. Doch die Polizistin, die sich wie eine Bettlerin benahm, sprach die aufrichtigsten Worte. Ihr seid der Grund dafür, dass wir das geschafft haben. Ich danke euch aus tiefstem Herzen!

Abschlussrede